新版四六级考试取消了完形填空，听力时间由35分钟缩短至30分钟。新华社发

    近日，改革后的全国大学英语四六级考试首考结束，记者从新东方在线联合新浪教育进行的“2013年12月英语四六级考场大回忆”调查了解到，四六级改革首考结束后，针对四六级改革后的新题型，半数人认为考试难度适中，近四成的考生认为听力难度最大。 记者 李琼

听力时间缩短 近四成考生认为听力最难。

　　四六级考试改革招来了不少考生的“吐槽”，调查数据也证实了考生的心声。此次调查显示，54.6%的考生认为考试难度比较适中，42.5%的考生选择“考试完全靠蒙”，只有2.9%的考生认为“考试太简单，轻松搞定”。本次考试仍采用多题多卷的形式，听力、阅读、翻译等部分都有改动，不少考生考前缺乏足够的准备，大呼不适应。调查数据显示，83.8%的考生连蒙带猜完成了考题，10.2%的考生轻松完成考试，还有很多题目没有写的考生占到6%。

　　新版四六级考试取消了完形填空，听力时间由35分钟缩短至30分钟，并要求在听力录音播放结束后，监考人员立刻收回听力答题卡。四六级考试改革不光缩短了听力时间，还有一个变化是取消完形填空，翻译部分由原来的单句汉译英变成段落汉译英，内容涉及中国历史、文化、经济、社会发展等，分值提升至15分。考试前，有专家预测，翻译题将成为全国考生丢分的“死穴”。而考试时，听力却成为考生很难跨越的一道槛儿。调查数据显示，针对四六级改革后的新题型，36.9%的考生认为听力最难，23%的考生觉得都难，20.2%的考生认为翻译最难，14.5%的考生认为阅读最难，只有5.4%的考生觉得“底子好，都不怕”。

　　考试“变脸”后三成考生选择“裸考”

　　四六级考试“变脸”后，有些考生甚至都不知道改革后四六级有哪些新题型，他们只能选择“裸考”上阵。此次调查数据显示，在“你的备考时间是多久？”中，31.1%的人选择“完全没复习，裸奔了”，26.5%的人认为“考前1个月，集中复习来得及”，14.6%的人需要“考前2周，封闭式训练”，13.6%的人觉得“考前3个月，稳扎稳打无压力”比较好，10.6%的人大胆选择“考前1天，我是学霸我不怕”，只有3.6%的人认为“考前6个月，众人皆醉我独醒”。

　　在第几次考四六级方面，受访考生中，44.6%的人第一次考，不想再考第二次；23.3%的人第二次考，不想再考第三次；19.8%的人第三次考，不管怎样，待四六级如初恋；12.3%的人考了三次以上，可能此生注定与四六级无缘。“由于很多学生第一次参加四六级考试，考生无论是对四六级考试本身还是对题型的变化都不够重视，不能做到从容应考，很多人还抱着"下次还有机会"的心理。”新东方在线四六级辅导项目负责人李剑还告诉记者，对于此次四六级考试没有通关的考生，不要总抱着“裸考”的心态，要吸取考试未通过的经验教训，距离下一个考试还有6个月的时间，建议尽早从词汇语法等基础知识开始学习。如果只有1～2个月的复习时间，可以从考试技巧学起，以便保证快速通关。

　　中国“烤鸭”成绩全球倒第8

　　12月22日，新东方年度学术盛会“雅思中国行”（广州站）在建国酒店举行。来自英国领事馆文化教育处的考试官员介绍了雅思考试的最新考情，新东方为广州“烤鸭”们发布了全球首部为中国考生量身订制的雅思备考词典，现场嘉宾还分享了雅思备考的攻略。

　　数据显示，去年全球雅思考生人数达到170万人次，今年全球考生数将突破200万人次，虽然越来越多人出国考雅思，但中国“烤鸭”们的分数却并不尽如人意。在雅思官方公布的2012年全球雅思考生分数数据分析中，内地考生总分平均分为5.6分，在全球41个主要雅思考生地区中排名倒数第八。其中的原因是考生备考时间不足，学习方法不当，不熟悉雅思考试的特点和语言输出能力薄弱。

　　来自英国领事馆文化教育处的考试官员介绍了新版“雅思之路”。据了解，“雅思之路”是英国文化协会针对雅思考试设计的在线备考与练习资源，新版“雅思之路”从2013年4月15日起正式上线，总共有4个版本供考生选择。业内人士表示，雅思学生需要掌握一些高频词，这对于一些比较功利的雅思考生，可以优先掌握。

　　“我听力不好怎么办？”“我单词其实一看都会，就是听不出来怎么办？”“我都听懂了，题目就是做不对，怎么回事？”面对这些雅思问题，北京新东方英联邦项目高级经理安培认为，雅思考试以细节题为主，与四六级考试的大意题有很大不同，两者的信息密度是不一样的。考生答题要变换一种思维方式，在训练时要讲究“听说并进”和“读写并进”。

　　提高听力听写训练最有效

　　以听力为例，要提高听力，进行听写训练是最有效的方法。但听写也是有方法的，有“三个做”与“两个不做”。“三个做”是指“听写要听完整的单句”，有的同学急于求成，从头听到尾，或一个段落一个段落听写，这是没有意义的。也有的同学几个单词几个单词挤，这也是没有意义的，听写要听可记忆的信息单元，最好是一个单句。其次，听写有“听完再写”和“边听边写”，前者主要锻炼记忆能力，后者主要锻炼反应能力，这两种方式在实际听写时，要交替使用。最后，一个句子听写最多不超过5遍，听完之后要进行纠音，最好的方法是“录自己的发音与原文对比”。

　　“两个不做”是指“不做泛听”和“不在舒服的环境中练习听写”。安培认为，雅思听力应该精听，不要泛听，她一般不推荐学生练习VOA和BBC，对雅思考试而言，精听雅思材料是提高成绩的最好方法。

　　记者 邓仲谋